The HSE has published a new “Talking Toolkit” to help support workers with long term health conditions and disabled workers. It includes questions to help with  practical conversations with workers and focuses on:
• Create a supportive and enabling workplace culture
• Take an inclusive approach to workplace health
• Understand the work barriers that impact on workers
• Make suitable workplace adjustments or modifications
• Support sickness absence and return to work

https://www.hse.gov.uk/disability/assets/docs/talking-toolkit-support-workers-with-disabilities-and-long-term-health-conditions.pdf